Father's Day

father and daughter snuggling on the couch, father's day quotes in spanish
Maskot, Getty images

30 Father’s Day Quotes In Spanish That Your Papá Will Love

These heartfelt mensajes will mean so much to your dad.

Originally Published: 

Felíz Día Del Padre! Father’s Day is right around the corner, and if you’re cruising the card aisle looking for a special tarjeta for your papa, you’ll want to make sure that it’s perfect. Thing is, if you want to personalize it for the man who has done so much for you, you might need to take pen to paper write a phrase or two. And what better way to express your amor y respeto for the man who raised you than with these Father’s Day quotes in Spanish? Your papá will be so pleased.

¡Felíz Día Del Padre!

Translation: Happy Father’s Day!

“El corazón de un padre es la obra maestra de la naturaleza.”

Translation: “The heart of a father is the masterpiece of nature.” — Antoine François Prévost

“Cualquier hombre puede ser padre, pero se necesita a alguien especial para serlo.”

Translation: “Any man can be a father, but it takes someone special to be a dad” — Anne Geddes

Finalmente me doy cuenta de cuánto has hecho y sacrificado por tu familia. Gracias.

Translation: I am finally realizing how much you have done and sacrificed for your family. Thank you.

Eres la persona que más respeto en este mundo.

Translation: You are the person I respect most in this world.

Soy increíblemente afortunado de tenerte como padre.

Translation: I am incredibly lucky to have you as a father.

Gracias por tus sacrificios.

Translation: Thank you for all your sacrifices.

Tu eres un papa… y un amigo.

Translation: You are a father… and a friend.

Siempre puedo confiar en ti, Papito.

Translation: I can always count on you, Daddy.

Hoy es tu dia, y te invito a salir a comer.

Translation: Today is your day, and I’m inviting you out to eat.

Realmente eres un gran caballero, Papito lindo.

Translation: Truly, you are a gentleman, my sweet Dad.

Antonio Garcia Recena/Moment/Getty Images

Tu eres el mejor padre del mundo.

Translation: You’re the best dad in the world.

Como tú, no hay ninguno.

Translation: There’s no one like you.

Tu eres el mejor ejemplo de lo que significa ser un padre.

Translation: You are the best example of what it means to be a father.

Papá, te adoro.

Translation: Dad, I adore you.

Gracias por siempre estar a mi lado.

Translation: Thank you for always being by my side.

Me enseñaste a ser la persona que soy.

Translation: You’ve taught me to be the person who I am.

¡A mi querido Viejo, Felíz Día Del Padre!

Translation: To my dear old Dad, Happy Father’s Day!

Gracias por todo lo que has hecho por mí.

Translation: Thank you for everything that you’ve done for me.

Morsa Images/E+/Getty Images

Te adoro con toda mi alma, Papá.

Translation: I adore you with all my heart, Dad.

Tu eres mas que un Papá; eres mi mejor amigo.

Translation: You are more than a father; you’re my best friend.

Me inspiras con tu amor y buen ejemplo.

Translation: You inspire me with your love and being a good role model.

Un montón de besos y abrazos a la distancia.

Translation: Tons of hugs and kisses from far away.

¡Que orgullo tenerte como Papá!

Translation: What an honor is it to have you as my father!

Nunca sería la persona que soy sin tí.

Translation: I would never be the person I am without you.

Espero que todos los días serían como El Día Del Padre.

Translation: I wish every day was like Father’s Day.

¡Felicidades en tu día, Papá!

Translation: Wishing you so much love on your day, Dad!

Felíz día Papá. Eres la roca de la família.

Translation: Happy Father’s Day, Dad. You are the rock of the family.

¡Cuanto te amo, Papá!

Translation: I love you so much, Dad!

Faltan las palabras para contarte cuanto te adoro, Papá.

Translation: Words fail to describe how much I love you, Dad.

There are so many ways to express your love on Father’s Day. So whether it’s in English or in Spanish (or a bit of both), your Papá will be so happy to read how much you mean to him — in any language.

This article was originally published on